第二百九十八章 《当你老了》
看到沈扩皱眉连连的样子，还以为沈扩被自己难住了的尚青眼神更加有奚落的意味了： “听说你不是以创作能力强闻名的吗？怎么？还比不过人家一个韩国公司的新人？” 其他面试官都很无奈，虽然尚青可以针对这个面试者的态度有些过份，但是她的理由似乎也站得住脚。 可沈扩的皱眉并非是因为他被这首英文诗《当你老了》难住了，只是想起了关于这首诗里他对苏蓉蓉的舔狗生涯不好的回忆，因为在未来，这首英文诗除了《一生有你》之外还有另外一个家喻户晓的同名改编版本。 在2014年，在《中国好声音》爆火全国后，央视为了推广原创音乐，模仿其《中国好声音》的形式，花大手笔制作个原创音乐节目《中国好歌曲》。 结果这个节目非常火的同时，也涌现出了非常多的金曲，像是《野子》，《卷珠帘》这些歌，都被传唱多年。 而其中，就有一首由街头歌手赵照创作的歌，就是用叶芝《当你老了》改编的同名原创。 当时，这首赵照《当你老了》一经演唱，就让刘欢，周华健这些歌坛大佬惊为天人。 可惜赵照歌红，人不红，这首歌也一直被埋没，并未赢得太多关注。 直到一年后，在《我是歌手》第三季中，《当你老了》由李健翻唱，力压一众国内顶尖歌手，获得了当期的第一名！ 这才让《当你老了》红遍全国！成为卡拉OK中的常驻金曲，甚至莫文蔚登上春晚，也翻唱了这首歌！ 想到这里，只看沈扩微微抬头道： “嗯，可以直接开始吗？” 听着沈扩轻描淡写的回答，作为面试官的尚青微微一愣，“可以直接开始吗？”这是什么话？ 其他面试官也感到很奇怪，这小子是不是被吓傻了？ 看众面试面面相觑并没有反应，沈扩只得皱眉对工作人员：“给我纸笔。”既然要我创作，工具都不给，让我怎么写。 现场的面试官均是一愣，什么意思？难道你还真想现场翻译加谱曲？ 你难道就看不出，尚青压根就是针对你，就是随便出个题让你们滚蛋吗？ 神色倨傲的尚青，倒是很干脆，直接上前冷冷地递上纸笔： “就给你10分钟。” 沈扩也不多话，低头开始写乐谱。 房间里静悄悄的，大家都想看看沈扩究竟能搞出什么东西来？ 几个面试官不断地看表，还有人小声交流，纷纷摇着头，显然都觉得这个沈扩偶像歌手不知道天高地厚。 别以为随便写几句烂词，搞个旋律就想过关，这里可是国家音乐协会，在场都是音乐专家～可不吃你这种年轻偶像忽悠小女生的那一套。 只看沈扩终于放下笔，把一份手稿递给了尚青。 尚青看了一眼后神色变了变，然后冷冷地转身道：“老余，你随身带着口琴吧，你来这段口琴，老梁你负责吉他。” 面试官们都感到很是哭笑不得，这一个面试把他们都调动起来了，这尚主任看样子是非要逼着这个叫沈扩的年轻人现场出丑啊。 这才几分钟啊？能写出什么好东西，这是多大仇，多大怨啊。 可大家也没办法不听尚青这位主任的指挥，只能掏出口琴，拿出吉他，开始对着乐谱，演奏出伴奏音乐。 简单的和弦声起来，沈扩就开口，在没有任何设备的情况下，低沉的嗓音唱了出来： “当你老了，头发白了～睡意～昏沉～～”爱读小说app阅读完整内容 当沈扩极有韵味的歌声一出，那些觉得这事很荒唐的面试官们都纷纷抬头。 “当你老了～走不动了～” “炉火旁打盹～回忆青春～ “多少人曾爱你青春欢畅的时辰～ “爱慕你的美丽～假意或真心～ “只有一个人还爱你虔诚的灵魂～” “爱你苍老的脸上的皱纹～” 沈扩歌声一开始听起来平平无奇，但是越唱却有一种民谣的韵味，很忧伤，宁静的感觉。 唱到副歌时，伴随着忧伤的口琴声，面试官们都不由露出惊讶的神色。有人甚至直接上前，拿起了那张写着叶芝英文诗的A4纸对比！这真是叶芝的原诗啊？ 和韩国公司的韩申那首《一生有你》，完全不同，沈扩改编的版本，几乎没有改动英文歌词，完全把整首英文诗直接搬了下来，毫无口水歌的痕迹，保留了诗歌的韵味。 可把古典英文诗，改成如此流畅中文歌词，还唱得如此朗朗上口，这可比《一生有你》改编难度大十倍不止了！！这让面试官们都感到惊异无比。 而且沈扩这种民谣的唱法，看似平淡，却营造一种忧伤怀旧的田园风光，完全超越他们对于流行歌手的刻板印象。 甚至之前在一旁觉得沈扩有些呆呆的，正在偷笑两位中年妇女面试官，都被沈扩浪漫的歌声吸引，看着沈扩如刀削般的英气侧脸，眼神都有些痴了。 她们脑中思绪翻腾，幻想着在田野间，赤着脚，踩着泥土的沈扩，弹着吉他，对着山川歌唱，对着河流歌唱，美好的少年，幽静如诗的画面，不由唤起这种中年妇女内心的少女情怀！ 只恨不得为他抛家弃子，跟沈扩去浪迹天涯一番！现在过得柴米油盐算什么日子啊！这种诗歌田园的生活，才是她的追求啊～～内心只恨不得在呐喊，想去浪迹天涯～去田园牧歌吧～～～！ 沈扩唱到了最后一段： “当我老了～眼眉低垂～ 灯火昏黄不定～ 风吹过来～你的消息～ 这就是我心里的歌～ 当我老了～我真希望～ 这首歌是唱给你的～” 几个面试官听着鸡皮疙瘩都起来了，这一段完全是沈扩跳脱原本诗自己创作出来的歌词，可丝毫没有狗尾续貂，反而有种青出于蓝的感觉！ 一首歌唱完，一名面试官手中的茶杯盖，都“啪”地掉到了桌子上，噜噜转了两圈。 就连面带挑剔的尚青，都良久才回过神来，低声问中间的领导：“老窦，你是研究古典英文的专家，觉得这歌改得如何？” 那个老窦抬起老花镜，仔细又看了看手中叶芝的诗稿，感叹说： “可以当官方翻译了，言简意赅，直抒胸臆，还保留了原诗的韵味……特别是是最后那段，完全不是输给原诗的意境……反而有点升华的意味，难得，难得啊……” 文采跟爱尔兰诗坛巨匠叶芝不相上下？这评价也太高了？ 左侧一名面试官，差点从椅子上摔下去，吃惊问沈扩： “这是你现场改编的？你还会翻译英文诗？” 沈扩面色平静，并没有半分炫耀的意思，只是找了了借口搪塞说：“我以前有个高中女同学特别喜欢这首诗，我随便尝试改了一些稿子罢了。” 随便改一些？你这叫随便改一些？ 面试官们都面面向觎，完全被沈扩的才华给震住了。 众人看沈扩的眼神都变了，虽然唱得并没有多么惊艳，但这种创作才华，完全不像是普通的流行歌手，内地流行乐坛哪里出了一个这样的新人？ “还有其他环节吗？”沈扩看面试官们都不说话，追问道。 众面试官都看向了尚青，尚青冰冷地脸上并没有任何的情绪波动，依然用那冒着寒气的声音道： “行了，你回去等通知吧。” 这话一说，在场的其他面试官都是满脸错愕，因为按照流程，如果面试者通过面试就会现场通知，只要说“回去等通知”就相当于否决了面试者。 这个沈扩如此优秀，他们有什么理由不留下？ 那个老窦赶紧劝道：“尚主任，我看这孩子，形象好，会乐器，才华也很出色，是个好苗子啊。” 其他面试官也纷纷附和：“我觉得这年轻有潜力，综合素质相当不错。” “他刚才的那首创作不是相当不错吗？” “这次军艺推荐的，是个好苗子啊。” 虽然所有人都在劝，但沈扩心里清楚，只怕自己这次是没希望了，自己这个未来丈母娘对他印象已经彻底坏了，特别是他把左小乔这位乖女儿“拐”到了台区左建国那边，这对于尚青来说是不可接受的事情。 只能说自己这次运气不好，以后再找机会入编了。 正在沈扩准备走人时，突然就听到有人“咚咚咚！”敲门～～ “进来？”尚青神色明显有些不悦，哪个这么急啊？敲门这么大声？ 这时，就看一个短发女员工急冲冲地进来，她一进来，房间里顿时为止一亮。 就连沈扩都看得眼睛瞪大了，没想到这老气横秋的国家音乐协会里，还有这么明媚的小姑娘。 “小谢，你又这么急冲冲地做什么？”尚青眉头一皱：“说了多少次了，不能什么事都这么心急火燎的。” “尚主任～”那个叫小谢的女员工看了沈扩一眼，似乎很在意似的打量了一番后，犹豫了下，心想事情紧急也顾不了这么多了，解释说： “那场跟俄罗斯文化署那边的交流演出，马上就该咱们协会的节目上台，可负责演出的宋浩宇刚才登台前晕倒了……”射手座李不二的重返2000：全能大明星